BSc Digital Technology · MSc Educational Leadership · 25 years in direct responseBSc Digital Technology · MSc Educational Leadership · 25 anni nel direct response

I rebuilt my entire business with AI in less than 90 days.
Not only to survive, but to demonstrate what is possible.Ho ricostruito tutta la mia attività con l'AI in meno di 90 giorni.
Non solo per sopravvivere, ma per dimostrare cosa è possibile.

I build the same transformation for businesses and professionals.Costruisco la stessa trasformazione per aziende e professionisti.

Book 15 minutes with me →Prenota 15 minuti con me →

My approachIl mio approccio

I design and orchestrate digital innovation for businesses and professionals who want to leverage their expertise through strategies that elevate their customer experience, ensuring their clients are informed, motivated, educated, engaged, and set for success from the start, driving loyalty and long-term growth.Progetto e coordino l’innovazione digitale per aziende e professionisti che vogliono valorizzare la propria expertise attraverso strategie che migliorano l’esperienza del cliente, assicurando che i loro clienti siano informati, motivati, formati, coinvolti e pronti al successo fin dall’inizio, favorendo la fidelizzazione e una crescita a lungo termine.

I drive business growth by merging A.I. powered digital innovation with the development of value-focussed productised education to empower businesses to harness the latest in digital strategy, establish their business as a leading authority in their market, optimise operations, and expand market reach, equipping them to thrive in today's competitive landscape.Guido la crescita aziendale integrando l’innovazione digitale basata sull’IA con lo sviluppo di percorsi formativi “productizzati” orientati al valore, per consentire alle aziende di sfruttare le più recenti strategie digitali, affermarsi come punto di riferimento nel proprio mercato, ottimizzare le operazioni ed espandere la propria presenza, mettendole nelle condizioni di prosperare nell’attuale contesto competitivo.

My work combines designing and automating direct response marketing, funnel design, and content strategies to attract, nurture and convert the right audiences.Il mio lavoro combina la progettazione e l’automazione del marketing a risposta diretta, la creazione di funnel e strategie di contenuto per attrarre, coltivare e convertire il pubblico giusto.

More recently, I've integrated AI into both operations and marketing. This isn't about trends or experimentation. It's about using AI to simplify processes, increase output, and remove bottlenecks, whether that's in content production, lead generation, customer journeys, or internal workflows. The objective is straightforward: do more, faster, with fewer resources, while maintaining the highest quality standards.Più recentemente, ho integrato l’IA sia nelle operazioni sia nel marketing. Non si tratta di seguire trend o fare esperimenti, ma di utilizzare l’intelligenza artificiale per semplificare i processi, aumentare la produttività ed eliminare i colli di bottiglia—che si tratti della produzione di contenuti, della generazione di lead, dei percorsi cliente o dei flussi di lavoro interni. L’obiettivo è semplice: fare di più, più velocemente, con meno risorse, mantenendo i più alti standard di qualità.

If you're building or scaling an education or service-based business, and you want a more structured, performance-driven approach, especially with AI as part of the stack, that's where I can add value.Se stai costruendo o facendo crescere un business basato su formazione o servizi e desideri un approccio più strutturato e orientato alle performance, soprattutto con l’IA come parte integrante dello stack, è lì che posso apportare valore.

I'm a digital technologist with 25 years in direct response. I have designed and built e-learning, digital training, and growth systems for RSI Radiotelevisione Svizzera, major Swiss banks, and pharmaceutical companies, in environments where compliance, quality, and reputation are non-negotiable.Sono un tecnologo digitale con 25 anni di esperienza nel direct response. Ho progettato e sviluppato sistemi di e-learning, formazione digitale e crescita per RSI Radiotelevisione Svizzera, importanti banche svizzere e aziende farmaceutiche, in contesti in cui conformità, qualità e reputazione sono imprescindibili.

I launched EnglishFluency.Online with a $10-a-day ad budget and grew it past $1M in frontend sales with a high-ticket coaching programme behind it. When AI changed the rules, directly impacting the online courses market, I rebuilt the entire business in less than 90 days as proof of concept.Ho lanciato EnglishFluency.Online con un budget pubblicitario di $10 al giorno e l’ho fatto crescere oltre 1 milione di euro di vendite frontend, supportate da un programma di coaching high-ticket. Quando l’IA ha cambiato le regole, incidendo direttamente sul mercato dei corsi online, ho ricostruito l’intero business in meno di 90 giorni come proof of concept.

I orchestrate the same transformation for businesses that want to not only survive the AI revolution, but leverage the enormous opportunities A.I. offers.Orchestro la stessa trasformazione per aziende che non solo vogliono sopravvivere alla rivoluzione dell'AI, ma sfruttare le enormi opportunità che l'A.I. offre.

What happens in 15 minutesCosa succede in 15 minuti

1
I learn how your business is structured regarding growth strategies, operational capabilities and technology and data management. The analysis identifies what is working, the critical areas that require development and uncovers the opportunities your business can leverage using AI.Capisco come è strutturata la tua azienda in termini di strategie di crescita, capacità operative e gestione della tecnologia e dei dati. L'analisi identifica cosa funziona, le aree critiche che richiedono sviluppo e scopre le opportunità che la tua azienda può sfruttare con l'AI.
2
I provide you with an exact roadmap highlighting opportunities for growth focussed digital transformation that is tailored specifically to your business.Ti fornisco una roadmap precisa che evidenzia le opportunità per una trasformazione digitale orientata alla crescita, costruita specificamente sulla tua azienda.
3
You walk away with a clear picture of what's worth building, what isn't, and whether we're a fit. No pitch.Te ne vai con un'idea chiara di cosa vale la pena costruire, cosa no, e se siamo compatibili. Nessuna vendita.

Your AI-Powered Digital Transformation & Growth Command CentreIl tuo Command Centre per la trasformazione digitale e la crescita con l'AI

Every engagement starts with a bespoke Command Centre — a strategic dashboard built around your business. It's not a template. It's what we discover together on Call 1 and refine into a clear, actionable roadmap by Call 2. Six analytical pillars, each built around your business, your numbers, and your market.Ogni progetto parte da un Command Centre su misura — una dashboard strategica costruita attorno alla tua azienda. Non è un template. È quello che scopriamo insieme nella Call 1 e raffiniamo in una roadmap chiara e operativa per la Call 2. Sei pilastri analitici, ognuno costruito attorno alla tua azienda, ai tuoi numeri e al tuo mercato.

DiagnosticDiagnostic — Digital Presence Audit, Revenue Performance, Funnel Analysis. A clear picture of exactly where your business stands today, backed by real numbers.Audit della presenza digitale, performance del fatturato, analisi del funnel. Un quadro chiaro di dove si trova la tua azienda oggi, supportato da numeri reali.
Growth ArchitectureGrowth Architecture — Revenue model, scaling levers, CAC:LTV analysis, 24-month scenarios. The specific moves that unlock the next stage of growth.Modello di fatturato, leve di scala, analisi CAC:LTV, scenari a 24 mesi. Le mosse specifiche che sbloccano la prossima fase di crescita.
AI Transformation StrategyAI Transformation Strategy — High-impact AI applications mapped to your business model. Not a trend report — a targeted plan for where AI changes the economics.Applicazioni AI ad alto impatto mappate sul tuo modello di business. Non un trend report — un piano mirato su dove l'AI cambia davvero l'economia.
Projections & Profit UnlocksProjections & Profit Unlocks — ROI modelling, revenue trajectory, ranked profit opportunities by impact and effort. The numbers before you spend the money.Modellazione del ROI, traiettoria del fatturato, opportunità di profitto classificate per impatto ed effort. I numeri prima di spendere i soldi.
Execution PlanExecution Plan — 90-day phased roadmap, team and hiring strategy, implementation gates. Audit, optimise, scale — with measurable milestones.Roadmap a 90 giorni in fasi, strategia di hiring, milestone di implementazione. Audit, ottimizzare, scalare — con obiettivi misurabili.
Risk & Competitive IntelligenceRisk & Competitive Intelligence — Failure scenarios, risk matrix, competitive landscape. What could go wrong, and exactly how we prevent it.Scenari di rischio, matrice dei rischi, landscape competitivo. Cosa può andare storto e come lo preveniamo.

What this means for your businessCosa significa per la tua azienda

Every pillar in your Command Centre exists to answer one question: what's the fastest, smartest path from where your business is today to where it needs to be.Ogni pilastro del tuo Command Centre esiste per rispondere a una sola domanda: qual è il percorso più rapido e intelligente da dove si trova oggi la tua azienda a dove deve arrivare.

You'll know exactly where you are.Saprai esattamente dove ti trovi. Real numbers on what's working, what's leaking, what's invisible. No vanity metrics, no guessing.Numeri reali su cosa funziona, cosa sta perdendo, cosa è invisibile. Niente metriche di vanità, niente supposizioni.
You'll see the growth levers ranked by impact.Vedrai le leve di crescita classificate per impatto. Which moves change the most for the least — and which are theatre dressed as strategy.Quali mosse cambiano di più con il minimo — e quali sono solo teatro travestito da strategia.
You'll have an AI strategy built around your business, not a trend.Avrai una strategia AI costruita sulla tua azienda, non su un trend. Specific tools, specific workflows, tied to your actual revenue model.Strumenti specifici, workflow specifici, legati al tuo modello di fatturato reale.
You'll know the numbers before you spend the money.Conoscerai i numeri prima di spendere i soldi. Revenue trajectory with and without the transformation. Payback periods. The investment decision becomes obvious.Traiettoria del fatturato con e senza la trasformazione. Tempi di rientro. La decisione di investire diventa ovvia.
You'll walk into execution with a roadmap, not hope.Entrerai nell'esecuzione con una roadmap, non con la speranza. Phased milestones, clear ownership, measurable KPIs. Week 1 has work in it.Milestone in fasi, ownership chiara, KPI misurabili. La settimana 1 ha del lavoro dentro.
You'll see what could go wrong — and exactly how we prevent it.Vedrai cosa può andare storto — e come lo preveniamo. The section most consultants skip because it's uncomfortable. The section that protects the investment.La sezione che la maggior parte dei consulenti salta perché è scomoda. La sezione che protegge l'investimento.

Why mePerché io

I build learning and growth systems for institutions that don't tolerate amateurs.Costruisco sistemi di apprendimento e crescita per istituzioni che non tollerano dilettanti.

Radiotelevisione Svizzera. Major Swiss banks. Pharmaceutical companies. I've designed and delivered digital training and e-learning for organisations where compliance, quality, and brand reputation are absolute. Direct response marketing since 1996. Over 12,000 professionals coached, and direct response campaigns generating millions in frontend sales.Radiotelevisione Svizzera. Principali banche svizzere. Aziende farmaceutiche. Ho progettato e realizzato programmi di formazione digitale ed e-learning per organizzazioni dove compliance, qualità e reputazione del brand sono assolute. Direct response marketing dal 1996. Oltre 12.000 professionisti seguiti, e campagne di direct response che hanno generato milioni di fatturato frontend.

I'm a qualified digital technologist, not a marketer who learned tech.Sono un digital technologist qualificato, non un marketer che ha imparato la tecnologia.

BA in Art & Design, Dublin Institute of Technology. BSc (Hons) in Digital Technology, Design & Innovation — first class honours, Dublin Institute of Technology. MSc in Educational Leadership & Management, University of Portsmouth. Contributor to the MBA programme at the Università della Svizzera Italiana (USI). Diploma in Professional Coaching. Meta Certified. HubSpot Certified in Inbound Marketing and Growth-Driven Design. SCRUM Master and SCRUM Product Owner. I was building digital systems before AI made it fashionable.BA in Art & Design, Dublin Institute of Technology. BSc (Hons) in Digital Technology, Design & Innovation — first class honours, Dublin Institute of Technology. MSc in Educational Leadership & Management, University of Portsmouth. Contributore al programma MBA dell'Università della Svizzera Italiana (USI). Diploma in Professional Coaching. Meta Certified. HubSpot Certified in Inbound Marketing e Growth-Driven Design. SCRUM Master e SCRUM Product Owner. Costruivo sistemi digitali prima che l'AI diventasse di moda.

The proof is live. You can use it right now.La prova è online. Puoi provarla adesso.

EnglishFluency.Online is the business I rebuilt. It's a web app with a custom built CRM, AI voice coaches, automated content production, robust CEFR assessments, and an in-built Quality Management System. The frontend includes self-liquidating ad funnels, built end to end. Try it yourself — that's the system that was optimised for this specific business. Your business is unique, and your strategy needs to reflect that.EnglishFluency.Online è l'attività che ho ricostruito. È un'applicazione web con un CRM su misura, coach vocali AI, produzione automatica di contenuti, valutazioni CEFR robuste e un Sistema di Gestione della Qualità integrato. Il frontend include funnel pubblicitari autofinanzianti, costruiti end-to-end. Provala tu stesso — quello è il sistema ottimizzato per questa specifica attività. La tua azienda è unica, e la tua strategia deve rifletterlo.

Based in Switzerland. Bilingual to native level. Work globally.Base in Svizzera. Bilingue a livello madrelingua. Lavoro a livello globale.

Digital Professionals Academy Sagl, Bellinzona, Ticino. CILS4 (C2) certified by the University of Siena — qualified English/Italian translator and interpreter. Clients across Europe.Digital Professionals Academy Sagl, Bellinzona, Ticino. Certificazione CILS4 (C2) dell'Università di Siena — traduttore e interprete qualificato inglese/italiano. Clienti in tutta Europa.

BSc Digital Technology (1st Class)MSc Educational LeadershipBA Art & DesignUSI MBA ContributorProfessional Coaching DiplomaCILS4 C2 (ENG/IT)Meta CertifiedHubSpot CertifiedSCRUM MasterSwiss EduQua

Book your 15 minutesPrenota i tuoi 15 minuti

⏱ 15 minutes · 💻 Video call · 🔒 No commitment⏱ 15 minuti · 💻 Video call · 🔒 Nessun impegno

Is this a sales call?

No. Here's how I work: 15 minutes to understand your business and qualify the fit. If it makes sense to keep talking, I take 48 hours to put together two options for you, and we meet again to look at them. If it doesn't make sense, I tell you on the first call and we both save time. I don't pitch on Call 1 because I haven't earned the right to.

How much does this cost?

We don't talk price on the first call. When we do, it's because I'm presenting a specific plan I've built for your business. Engagements range from a focused sprint to a full 90-day build.

What kind of businesses do you work with?

From major institutions to ambitious SMEs. Service businesses, professional practices, coaches, consultants, training providers, agencies, and founders who sell expertise. If your business runs on knowledge and relationships, AI can transform how you acquire and serve clients.

I'm not technical. Is this for me?

Especially for you. I build the system. You run your business. That's the whole point.

Why should I do this now instead of in three months?

Because every month you wait, the businesses you compete with get six weeks ahead of you. AI moves at a pace that compounds. The companies that get this right in 2026 will look very different from the ones that don't — and that gap is forming now.

È una call commerciale?

No. Funziona così: 15 minuti per capire la tua attività e qualificare la compatibilità. Se ha senso continuare, mi prendo 48 ore per costruirti due opzioni, e ci rivediamo per esaminarle insieme. Se non ha senso, te lo dico nella prima call e risparmiamo entrambi tempo. Nella prima call non vendo perché non me lo sono ancora guadagnato.

Quanto costa?

Nella prima call non si parla di prezzi. Quando se ne parla, è perché ti sto presentando un piano specifico costruito per la tua azienda. I progetti vanno da uno sprint mirato a una costruzione completa in 90 giorni.

Con che tipo di aziende lavori?

Dalle grandi istituzioni alle PMI ambiziose. Aziende di servizi, studi professionali, coach, consulenti, formatori, agenzie e fondatori che vendono competenze. Se la tua attività si basa su conoscenza e relazioni, l'AI può trasformare il modo in cui acquisisci e servi i clienti.

Non sono tecnico. Fa per me?

Soprattutto per te. Il sistema lo costruisco io. Tu gestisci la tua attività. Questo è il punto.

Perché dovrei farlo ora invece che fra tre mesi?

Perché ogni mese che aspetti, le aziende con cui competi guadagnano sei settimane di vantaggio. L'AI si muove a una velocità che si accumula. Le aziende che ci riescono nel 2026 saranno molto diverse da quelle che non ci riescono — e quel divario si sta formando adesso.

I rebuilt my entire business with AI in less than 90 days.Not only to survive, but to demonstrate what is possible.Ho ricostruito tutta la mia attività con l'AI in meno di 90 giorni.Non solo per sopravvivere, ma per dimostrare cosa è possibile.